MENTIONS LÉGALES
Le site est édité par General Trading Sarl , Société à Responsabilité Limitée et immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B11386.
En utilisant les services du site MyBraderie l’Utilisateur accepte la collecte, l’utilisation et le transfert de données à caractère personnel.
Attentive à la protection de la vie privée General Trading Sarl s’engage à respecter la confidentialité des données à caractère personnel collectées sur le siteMyBraderie. La politique de confidentialité de General Trading Sarl informe l’Utilisateur du site MyBraderie sur ses droits, sur la nature du traitement de ses données et sur le responsable du traitement.
General Trading Sarl se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, tout ou partie de sa politique de confidentialité. Les modifications entrent en vigueur à la date de leur mise en ligne sur le site MyBraderie.
A/ RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
General Trading Sarl
131, rue de Hollerich
L-1741 Luxembourg.
LUXEMBOURG
RCSL B11386
Téléphone : +352 20 60 88 88
Email : contact@mybraderie.lu
B/ TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
1) Description et finalité du traitement
Le site Internet www.mybraderie.lu, propose un service de publication et de consultation de petites annonces sur Internet plus spécifiquement destiné aux particuliers.
Les données à caractère personnel sont collectées au moyen de formulaires en ligne. Toutes les communications entre General Trading Sarl et ses Utilisateurs, via le site MyBraderie sont cryptées par l’usage de certificats SSL.
1.1 Données des Annonceurs
1.1.1 L’Annonceur indique à General Trading Sarl ses données d’identification (p. ex nom, prénom), de contact (p. ex téléphone, email) et de localisation. L’objet de la collecte de ces données est la caractérisation de l’Annonceur à fin d’identification et de communication avec les Utilisateurs du Site Internet.
1.1.2 L’Annonceur indique aux Utilisateurs du Site Internet ses données d’identification (p.ex nom, prénom), de contact (p.ex téléphone, email) et de localisation. L’objet de la collecte de ces données est la caractérisation de l’Annonceur à fin d’identification par l’Utilisateur.
1.1.3 Les données sont collectées afin d’assurer la publication de l’annonce ou de gérer correctement la gestion des Comptes.
1.1.4 Les données sont également utilisées en vue :
de partager des informations sur les réseaux sociaux comme expliqué dans les présentes CGU,
d’envoyer des propositions commerciales et/ou promotionnelles concernant MyBraderie.
1.2 Données des autres Utilisateurs
1.1.1 L’Utilisateur indique à General Trading Sarl ses données d’identification (p. ex nom, prénom), de contact (p. ex téléphone, email) et de localisation. L’objet de la collecte de ces données est la caractérisation de l’Utilisateur à fin d’identification et de communication avec les Annonceurs du Site Internet.
1.1.2 L’Utilisateur indique aux Annonceurs du Site Internet ses données d’identification (p.ex nom, prénom), de contact (p.ex téléphone, email) et de localisation. L’objet de la collecte de ces données est la caractérisation de l’Utilisateur à fin d’identification par l’Annonceur.
1.1.3 Les données sont collectées afin d’assurer la communication avec l’Annonceur.
1.1.4 Les données sont également utilisées en vue :
- de partager des informations sur les réseaux sociaux comme expliqué dans les présentes CGU,
- d’envoyer des propositions commerciales et/ou promotionnelles concernant MyBraderie.
2) Catégorie de personnes concernées par le traitement
Personne physiques ou morales.
3) Catégories de données traitées
- Données d’identification (nom, adresse, tél., e-mail)
- Données d’identification électronique (adresses IP, cookies et signature électronique …)
- Caractéristiques personnelles
4) Conditions de légitimité du traitement:
- Le traitement est nécessaire à l’exécution du Service de mise en relation.
- La personne concernée par le traitement des données a donné son consentement.
5) Destinataires et catégories de données pouvant être fournies
5.1 L’Utilisateur est le destinataire des données concernant les Annonceurs. Et l’Annonceur est également le destinataire de certaines données concernant les Utilisateurs et permettant la fourniture du Service.
Les données comprennent: données d’identification (nom, adresse, tél., e-mail,…), et caractéristiques personnelles.
5.2 L’Utilisateur est le destinataire des données concernant les Annonceurs. Les données comprennent : données d’identification (nom, adresse, tél., e-mail,…) et des données de géolocalisation.
5.3 General Trading Sarl est destinataire des données d’identification (nom, adresse, tél., e-mail,…), des données de géolocalisation et des données d’identification électronique (adresses IP, cookies et signature électronique …) des Utilisateurs et des Annonceurs. General Trading Sarl peut également être amenée à communiquer les données personnelles collectées via le service MyBraderie aux autorités administratives et judiciaires autorisées, aux prestataires techniques de service qui aident à fournir et améliorer le service.
6) Mesures de sécurité organisationnelles et techniques
Les mesures de sécurité organisationnelles et techniques comprennent:
- Le contrôle de l’utilisation: sécurisation des systèmes de traitements de données
- Le contrôle de l’accès: sécurisation de l’accès au système
- Le contrôle de la transmission: mesures techniques (p.ex. : cryptage, mots de passe,…)
- Le contrôle de la disponibilité: système de sauvegarde
C) DROITS DE L’UTILISATEUR DES SERVICES DU SITE MYBRADERIE
Les utilisateurs des services du site MyBraderie disposent à tout moment, d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données qui les concernent. Sous réserve de justification de leur identité (copie de la carte d’identité) les utilisateurs du site MyBraderie peuvent exercer leurs droits en adressant un email à contact@mybraderie.lu.
